From e05083a0ad5a25d14cef4749eade98fe0f9297c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pascal Martineau Date: Mon, 15 Sep 2025 12:54:16 -0400 Subject: [PATCH] minor: Emplacement => Lieu --- .../themes/ccat/includes/cpt/location.php | 2 +- .../themes/ccat/languages/fr_CA.l10n.php | 4 +- wp-content/themes/ccat/languages/fr_CA.mo | Bin 26509 -> 26297 bytes wp-content/themes/ccat/languages/fr_CA.po | 66 +++++++++--------- 4 files changed, 36 insertions(+), 36 deletions(-) diff --git a/wp-content/themes/ccat/includes/cpt/location.php b/wp-content/themes/ccat/includes/cpt/location.php index e6bd110..88f8ffc 100644 --- a/wp-content/themes/ccat/includes/cpt/location.php +++ b/wp-content/themes/ccat/includes/cpt/location.php @@ -45,7 +45,7 @@ function ccat_location_register_post_type() { 'supports' => array( 'title', 'thumbnail', 'excerpt', 'revisions' ), 'has_archive' => false, 'rewrite' => array( - 'slug' => 'emplacement', + 'slug' => 'lieu', 'with_front' => false, ), diff --git a/wp-content/themes/ccat/languages/fr_CA.l10n.php b/wp-content/themes/ccat/languages/fr_CA.l10n.php index f6894ed..1e0959d 100644 --- a/wp-content/themes/ccat/languages/fr_CA.l10n.php +++ b/wp-content/themes/ccat/languages/fr_CA.l10n.php @@ -1,3 +1,3 @@ 'CCAT','report-msgid-bugs-to'=>'','pot-creation-date'=>'2025-05-26 14:47+0000','po-revision-date'=>'2025-07-08 13:31+0000','last-translator'=>'','language-team'=>'Français du Canada','language'=>'fr_CA','plural-forms'=>'nplurals=2; plural=n > 1;','mime-version'=>'1.0','content-type'=>'text/plain; charset=UTF-8','content-transfer-encoding'=>'8bit','x-generator'=>'Loco https://localise.biz/','x-loco-version'=>'2.8.0; wp-6.8.1; php-8.2.28','x-domain'=>'ccat -','messages'=>['← Back to disciplines'=>'← Retour aux disciplines','← Back to project-categories'=>'← Retour aux catégories de projet','← Back to resource-categories'=>'← Retour aux catégories de ressources','Abstract – Builder'=>'Abstrait – Constructeur','Abstract – Credits'=>'Abstrait – Crédits','Abstract – Entity'=>'Abstrait – Entité','Abstract – Gallery'=>'Abstrait – Galerie','Abstract – Offer'=>'Abstrait – Offre','Abstract – Social'=>'Abstrait – Social','Add File'=>'Ajouter un fichier','Add New'=>'Ajouter','Add New Contributor'=>'Ajouter un contributeur','Add New Event'=>'Ajouter un événement','Add New Location'=>'Ajouter un emplacement','Add New Membership'=>'Ajouter une nouvelle adhésion','Add New Project'=>'Ajouter un projet','Add New Representation'=>'Ajouter une représentation','Add New Resource'=>'Ajouter une ressource','Add New Template'=>'Ajouter un modèle','Add or remove disciplines'=>'Ajouter ou supprimer des disciplines','Add or remove project-categories'=>'Ajouter ou supprimer des catégories de projet','Add or remove resource-categories'=>'Ajouter ou supprimer des catégories de ressources','Address'=>'Adresse','Adultes (18+)'=>'Adultes (18+)','Ajouter un élément'=>'Ajouter un élément','All Contributors'=>'Tous les contributeurs','All disciplines'=>'Toutes les disciplines','All Events'=>'Tous les événements','All Locations'=>'Tous les emplacements','All Memberships'=>'Toutes les adhésions','All project-categories'=>'Toutes les catégories de projet','All Projects'=>'Tous les projets','All Representations'=>'Toutes les représentations','All resource-categories'=>'Toutes les catégories de ressources','All Resources'=>'Toutes les ressources','All Templates'=>'Tous les modèles','Alternative title(s)'=>'Titre(s) alternatif(s)','Attendance mode'=>'Mode de présence','Auteur'=>'Auteur','Bar'=>'Bar','Builder'=>'Constructeur','Cancelled'=>'Annulé','Categorie(s)'=>'Catégorie(s)','Category'=>'Categorie','CCAT'=>'CCAT','Choose from the most used disciplines'=>'Choisir parmis les disciplines les plus utilisées','Choose from the most used project-categories'=>'Choisir parmi les catégories de projets les plus utilisées','Choose from the most used resource-categories'=>'Choisir parmi les catégories de ressources les plus utilisées','Complete'=>'Complet','Compositeur'=>'Compositeur','Configuration'=>'Configuration','Configuration name'=>'Nom de la configuration','Confirmed'=>'Confirmé','Conseil de la culture de l\'Abitibi-Témiscamingue'=>'Conseil de la culture de l\'Abitibi-Témiscamingue','Content'=>'Contenu','Contribution type(s)'=>'Type(s) de contribution','Contribution(s)'=>'Contribution(s)','Contributor'=>'Contributeur','Contributor Archives'=>'Archives des contributeurs','Contributor Attributes'=>'Attributs du contributeur','Contributor published privately.'=>'Le contributeur a publié de manière privée.','Contributor published.'=>'Contributeur publié.','Contributor restored to revision from %s'=>'Le contributeur a été restauré à la révision de %s','Contributor reverted to draft.'=>'Le contributeur a été ramené à l\'état de brouillon.','Contributor saved.'=>'Contributeur enregistré.','Contributor scheduled.'=>'Contributeur prévu.','Contributor submitted.'=>'Contributeur soumis.','Contributor type'=>'Type de configuration','Contributor updated.'=>'Contributeur mis à jour.','Contributors'=>'Contributeurs','Contributors list'=>'Liste des contributeurs','Contributors list navigation'=>'Liste des contributeurs et navigation','Credits'=>'Crédits','Custom field deleted.'=>'Champ personnalisé supprimé.','Custom field updated.'=>'Champ personnalisé mis à jour.','Date / time'=>'Date / heure','Date range'=>'Plage de dates','Day(s)'=>'Journée(s)','Description'=>'Description','Discipline'=>'Discipline','Discipline added.'=>'Discipline ajoutée.','Discipline deleted.'=>'Discipline supprimée.','Discipline not added.'=>'Discipline non ajoutée.','Discipline not updated.'=>'Discipline non mis à jour.','Discipline updated.'=>'Discipline mise à jour.','Discipline(s)'=>'Discipline(s)','Disciplines'=>'Disciplines','Disciplines deleted.'=>'Disciplines supprimées.','Disciplines list'=>'Liste des disciplines','Disciplines list navigation'=>'Liste de navigation des disciplines','Document type'=>'Type de document','Document(s)'=>'Document(s)','Edit Contributor'=>'Modifier le contributeur','Edit discipline'=>'Modifier la discipline','Edit Event'=>'Modifier l\'événement','Edit Location'=>'Modifier l\'emplacement','Edit Membership'=>'Modifier l\'adhésion','Edit Project'=>'Modifier le projet','Edit project-category'=>'Modifier la catégorie du projet','Edit Representation'=>'Représentation modifiée','Edit Resource'=>'Modifier la ressource','Edit resource-category'=>'Modifier la catégorie de ressources','Edit Template'=>'Modifier le modèle','Email'=>'Courriel','End date'=>'Date de fin','End month'=>'Mois de fin','End time'=>'Heure de fin','Enfants'=>'Enfants','Entity'=>'Entité','Event'=>'Événement','Event Archives'=>'Archives d\'événements','Event Attributes'=>'Attributs de l\'événement','Event published privately.'=>'Événement publié en privé.','Event published.'=>'Événement publié.','Event restored to revision from %s'=>'Événement restauré à la révision de %s','Event reverted to draft.'=>'L\'événement a été remis en brouillon.','Event saved.'=>'Événement enregistré.','Event scheduled.'=>'Événement prévu.','Event submitted.'=>'Événement soumis.','Event type'=>'Type d\'événement','Event updated.'=>'Événement mis à jour.','Events'=>'Événements','Events list'=>'Liste des événements','Events list navigation'=>'Navigation de la liste des événements','Exposition'=>'Exposition','Failed'=>'Échec','Familial'=>'Familial','Featured Image'=>'Image en vedette','Festival'=>'Festival','File'=>'Fichier','Filter Contributors list'=>'Filtrer la liste des contributeurs','Filter Events list'=>'Filtrer la liste des événements','Filter Locations list'=>'Filtrer la liste des emplacements','Filter Memberships list'=>'Filtrer la liste des adhésions','Filter Projects list'=>'Filtrer la liste des projets','Filter Representations list'=>'Liste des représentations de filtres','Filter Resources list'=>'Filtrer la liste des ressources','Filter Templates list'=>'Liste des modèles de filtres','Form'=>'Formulaire','Free'=>'Gratuit','Gallery'=>'Galerie','H:i'=>'H:i','https://websimple.com/'=>'https://websimple.com/','Hybrid'=>'Hybride','Identifier(s)'=>'Identifiant(s)','Image'=>'Image','In-person'=>'En personne','Individual day(s)'=>'Journée(s) individuelle(s)','Insert into Contributor'=>'Insérer dans le contributeur','Insert into Event'=>'Insérer dans l\'événement','Insert into Location'=>'Insérer dans l\'emplacement','Insert into Membership'=>'Insérer dans l\'adhésion','Insert into Project'=>'Insérer dans le projet','Insert into Representation'=>'Insérer dans la représentation','Insert into Resource'=>'Insérer dans la ressource','Insert into Template'=>'Insérer dans le modèle','Interprète'=>'Interprète','Language(s)'=>'Langue(s)','Locality'=>'Emplacement','Location'=>'Emplacement','Location Archives'=>'Archives de localisation','Location Attributes'=>'Attributs de localisation','Location published privately.'=>'Emplacement publié de manière privée.','Location published.'=>'Emplacement publié.','Location restored to revision from %s'=>'L\'emplacement a été restauré à la révision de %s','Location reverted to draft.'=>'L\'emplacement a été remis en brouillon.','Location saved.'=>'Emplacement enregistré.','Location scheduled.'=>'Emplacement prévu.','Location submitted.'=>'Emplacement soumis.','Location type'=>'Type d\'emplacement','Location updated.'=>'Emplacement mis à jour.','Locations'=>'Emplacements','Locations list'=>'Liste des emplacements','Locations list navigation'=>'Navigation de la liste des emplacements','M j, Y @ H:i'=>'Je suis désolé, je ne comprends pas la signification de "M j, Y @ H:i". Pouvez-vous fournir plus de contexte ou une explication supplémentaire?','Managed contributor(s)'=>'Contributeur(s) associé(s)','Media type'=>'Type de média','Media(s)'=>'Média(s)','Membership'=>'Adhésion','Membership Archives'=>'Archives de adhésions','Membership Attributes'=>'Attributs de l\'adhésion','Membership profile'=>'Profil d\'adhésion','Membership published privately.'=>'Adhésion publiée en privé.','Membership published.'=>'Adhésion publiée.','Membership restored to revision from %s'=>'Adhésion restaurée à la révision de %s','Membership reverted to draft.'=>'L\'adhésion a été ramenée à l\'état de brouillon.','Membership saved.'=>'Adhésion enregistrée.','Membership scheduled.'=>'Adhésion planifiée.','Membership submitted.'=>'Adhésion soumise.','Membership type'=>'Type d\'adhésion','Membership updated.'=>'Adhésion mise à jour.','Memberships'=>'Adhésions','Memberships list'=>'Liste des adhésions','Memberships list navigation'=>'Liste de navigation des adhésions','Message'=>'Message','Minimum price'=>'Prix à partir de','Moral entity'=>'Entité morale','Most used'=>'Le plus utilisé','Name'=>'Nom','New Contributor'=>'Nouveau contributeur','New discipline'=>'Nouvelle discipline','New Event'=>'Nouvel événement','New Location'=>'Nouvel emplacement','New Membership'=>'Nouvelle adhésion','New Project'=>'Nouveau projet','New project-category'=>'Nouvelle catégorie de projet','New Representation'=>'Nouvelle représentation','New Resource'=>'Nouvelle ressource','New resource-category'=>'Nouvelle catégorie de ressources','New Template'=>'Nouveau modèle','No Contributors found'=>'Aucun contributeur trouvé','No Contributors found in trash'=>'Aucun contributeur trouvé dans la corbeille','No disciplines'=>'Aucune discipline','No disciplines found.'=>'Aucune discipline trouvée.','No Events found'=>'Aucun événement trouvé','No Events found in trash'=>'Aucun événement trouvé dans la corbeille','No Locations found'=>'Aucun emplacement trouvé','No Locations found in trash'=>'Aucun emplacement trouvé dans la corbeille','No Memberships found'=>'Aucune adhésion trouvée','No Memberships found in trash'=>'Aucune adhésion trouvée dans la corbeille','No project-categories'=>'Aucune catégorie de projet','No project-categories found.'=>'Aucune catégorie de projet trouvée.','No Projects found'=>'Aucun projet trouvé','No Projects found in trash'=>'Aucun projet trouvé dans la corbeille','No Representations found'=>'Aucune représentation trouvée','No Representations found in trash'=>'Aucune représentation trouvée dans la corbeille','No resource-categories'=>'Aucune catégorie de ressources','No resource-categories found.'=>'Aucune catégorie de ressources trouvée.','No Resources found'=>'Aucune ressource trouvée','No Resources found in trash'=>'Aucune ressource trouvée dans la corbeille','No Templates found'=>'Aucun modèle trouvé','No Templates found in trash'=>'Aucun modèle trouvé dans la corbeille','Notification(s)'=>'Notification(s)','Offer'=>'Offre','Offer status'=>'État de l\'offre','Online'=>'En ligne','Parent Contributor:'=>'Parent Contributor: Contributeur parent','Parent discipline'=>'Discipline parentale','Parent discipline:'=>'Discipline parentale','Parent Event:'=>'Événement pour les parents :','Parent Location:'=>'Emplacement des parents :','Parent Membership:'=>'Adhésion parent :','Parent project-category'=>'Catégorie de projet parent','Parent project-category:'=>'Catégorie de projet parent :','Parent Project:'=>'Projet parent :','Parent Representation:'=>'Représentation des parents :','Parent resource-category'=>'Catégorie de ressources pour les parents','Parent resource-category:'=>'Catégorie de ressources parent :','Parent Resource:'=>'Ressource pour les parents :','Parent Template:'=>'Modèle parent :','Period'=>'Période','Phone'=>'Téléphone','Physical person'=>'Personne physique','Planned'=>'Planifié','Popular disciplines'=>'Les disciplines populaires','Popular project-categories'=>'Catégories de projets populaires','Popular resource-categories'=>'Catégories de ressources populaires','Possible configuration(s)'=>'Configuration(s) possible(s)','Post – Article'=>'Contenu – Article','Post – Contributor'=>'Contenu – Contributeur','Post – Event'=>'Contenu – Événement','Post – Location'=>'Contenu – Emplacement','Post – Membership'=>'Contenu - Adhésion','Post – Page'=>'Contenu – Page','Post – Project'=>'Contenu – Projet','Post – Representation'=>'Contenu – Représentation','Post – Resource'=>'Contenu – Ressource','Post – Template'=>'Contenu – Modèle','Postponed'=>'Reporté','Preview Contributor'=>'Prévisualiser le contributeur','Preview Event'=>'Prévisualiser l\'événement','Preview Location'=>'Prévisualiser l\'emplacement','Preview Membership'=>'Prévisualiser l\'adhésion','Preview Project'=>'Prévisualiser le projet','Preview Representation'=>'Prévisualiser la représentation','Preview Resource'=>'Prévisualiser la ressource','Preview Template'=>'Prévisualiser le modèle','Pricing'=>'Tarification','Profile(s)'=>'Profil(s)','Project'=>'Projet','Project Archives'=>'Archives du projet','Project Attributes'=>'Attributs du projet','Project categories'=>'Catégories de projet','Project categories deleted.'=>'Catégories de projet supprimées.','Project categories list'=>'Liste des catégories de projets','Project categories list navigation'=>'Liste de catégories de projets pour la navigation','Project category'=>'Catégorie de projet','Project category added.'=>'Catégorie de projet ajoutée.','Project category deleted.'=>'Catégorie de projet supprimée.','Project category not added.'=>'Catégorie de projet non ajoutée.','Project category not updated.'=>'Catégorie de projet non mise à jour.','Project category updated.'=>'Catégorie de projet mise à jour.','Project published privately.'=>'Projet publié en privé.','Project published.'=>'Projet publié.','Project restored to revision from %s'=>'Projet restauré à la révision de %s','Project reverted to draft.'=>'Le projet a été ramené à l\'étape de brouillon.','Project saved.'=>'Projet enregistré.','Project scheduled.'=>'Projet planifié.','Project submitted.'=>'Projet soumis.','Project updated.'=>'Projet mis à jour.','Projects'=>'Projets','Projects list'=>'Liste de projets','Projects list navigation'=>'Navigation de la liste des projets','Range'=>'Plage de dates','Rechercher une adresse...'=>'Rechercher une adresse...','Registration'=>'Inscription','Remove featured image'=>'Retirer l\'image en vedette','Representation'=>'Représentation','Representation Archives'=>'Archives de représentation','Representation Attributes'=>'Attributs de représentation','Representation published privately.'=>'Représentation publiée en privé.','Representation published.'=>'Représentation publiée.','Representation restored to revision from %s'=>'Représentation restaurée à la révision de %s','Representation reverted to draft.'=>'La représentation a été ramenée à l\'état de brouillon.','Representation saved.'=>'Représentation enregistrée.','Representation scheduled.'=>'Représentation prévue.','Representation submitted.'=>'Représentation soumise.','Representation updated.'=>'Représentation mise à jour.','Representations'=>'Représentations','Representations list'=>'Liste des représentations','Representations list navigation'=>'Liste de navigation des représentations','Resource'=>'Ressource','Resource Archives'=>'Archives de ressources','Resource Attributes'=>'Attributs des ressources','Resource categories'=>'Catégories de ressources','Resource categories deleted.'=>'Catégories de ressources supprimées.','Resource categories list'=>'Liste des catégories de ressources','Resource categories list navigation'=>'Liste de navigation des catégories de ressources','Resource category'=>'Catégorie de ressources','Resource category added.'=>'Catégorie de ressources ajoutée.','Resource category deleted.'=>'Catégorie de ressources supprimée.','Resource category not added.'=>'Catégorie de ressources non ajoutée.','Resource category not updated.'=>'Catégorie de ressources non mise à jour.','Resource category updated.'=>'Catégorie de ressources mise à jour.','Resource published privately.'=>'Ressource publiée de façon privée.','Resource published.'=>'Ressource publiée.','Resource restored to revision from %s'=>'Ressource restaurée à la révision de %s','Resource reverted to draft.'=>'La ressource a été ramenée à l\'état de brouillon.','Resource saved.'=>'Ressource sauvegardée.','Resource scheduled.'=>'Ressource planifiée.','Resource submitted.'=>'Ressource soumise.','Resource updated.'=>'Ressource mise à jour.','Resources'=>'Ressources','Resources list'=>'Liste de ressources','Resources list navigation'=>'Liste de navigation des ressources','Salle de spectacle'=>'Salle de spectacle','Schedule type'=>'Type d\'horaire','Search Contributors'=>'Recherche de contributeurs','Search disciplines'=>'Recherche de disciplines','Search Events'=>'Recherche d\'événements','Search for address...'=>'Rechercher une adresse...','Search Locations'=>'Recherche de lieux','Search Memberships'=>'Recherche d\'adhésions','Search project-categories'=>'Recherche de catégories de projet','Search Projects'=>'Recherche de projets','Search Representations'=>'Représentations de recherche','Search resource-categories'=>'Recherche de catégories de ressources','Search Resources'=>'Recherche de ressources','Search Templates'=>'Modèles de recherche','Section(s)'=>'Section(s)','Select'=>'Sélectionner','Sent'=>'Envoyé','Sent status'=>'État de l\'envoi','Separate disciplines with commas'=>'Séparez les disciplines avec des virgules.','Separate project-categories with commas'=>'Séparez les catégories de projets avec des virgules.','Separate resource-categories with commas'=>'Séparez les catégories de ressources avec des virgules.','Set featured image'=>'Définir l\'image en vedette','Social'=>'Social','Spectacle'=>'Spectacle','Start date'=>'Date de début','Start date / time'=>'Date et heure de début','Start month'=>'Mois de début','Subject'=>'Sujet','Target audience'=>'Public cible','Template'=>'Modèle','Template Archives'=>'Archives de modèle','Template Attributes'=>'Attributs de modèle','Template published privately.'=>'Modèle publié en privé.','Template published.'=>'Modèle publié.','Template restored to revision from %s'=>'Modèle restauré à la révision du %s','Template reverted to draft.'=>'Le modèle a été rétabli en brouillon.','Template saved.'=>'Modèle enregistré.','Template scheduled.'=>'Modèle programmé.','Template submitted.'=>'Modèle soumis.','Template updated.'=>'Modèle mis à jour.','Templates'=>'Modèles','Templates list'=>'Liste de modèles','Templates list navigation'=>'Liste de modèles de navigation','Term – Discipline'=>'Terme - Discipline','Text block'=>'Bloc de texte','This event is free'=>'Cet événement est gratuit','This event is wordless'=>'Cet événement est sans paroles','Title'=>'Titre','Tout public'=>'Tout public','Universal access'=>'Accès universel','Upcoming'=>'À venir','Update discipline'=>'Mettre à jour la discipline','Update project-category'=>'Mettre à jour la catégorie du projet','Update resource-category'=>'Mettre à jour la catégorie de ressources','Uploaded to this Contributor'=>'Téléchargé par ce contributeur','Uploaded to this Event'=>'Téléchargé à cet événement','Uploaded to this Location'=>'Téléchargé à cet endroit','Uploaded to this Membership'=>'Téléchargé sur cette adhésion','Uploaded to this Project'=>'Téléchargé dans ce projet','Uploaded to this Representation'=>'Téléchargé sur cette représentation','Uploaded to this Resource'=>'Téléchargé dans cette ressource','Uploaded to this Template'=>'Téléchargé dans ce modèle','URI'=>'URI','URL'=>'URL','Use as featured image'=>'Utiliser comme image en vedette','View Contributor'=>'Voir le contributeur','View Contributors'=>'Voir les contributeurs','View discipline'=>'Voir la discipline','View Event'=>'Voir l\'événement','View Events'=>'Voir les événements','View Location'=>'Voir l\'emplacement','View Locations'=>'Voir les emplacements','View Membership'=>'Afficher l\'adhésion','View Memberships'=>'Voir les adhésions','View Project'=>'Voir le projet','View project-category'=>'Voir la catégorie de projet','View Projects'=>'Voir les projets','View Representation'=>'Voir la représentation','View Representations'=>'Voir les représentations','View Resource'=>'Voir la ressource','View resource-category'=>'Voir la catégorie de ressources','View Resources'=>'Voir les ressources','View Template'=>'Voir le modèle','View Templates'=>'Voir les modèles','Virtual location'=>'Emplacement virtuel','Websimple '=>'Websimple ','Where'=>'Lieu','Wordless'=>'Sans paroles','Y-m'=>'Y-m','Y-m-d'=>'Y-m-d','Y-m-d H:i:s'=>'Y-m-d H:i:s','YouTube URL'=>'URL YouTube','YouTube video'=>'Vidéo YouTube']]; +return ['project-id-version'=>'CCAT','report-msgid-bugs-to'=>'','pot-creation-date'=>'2025-05-26 14:47+0000','po-revision-date'=>'2025-09-15 16:53+0000','last-translator'=>'','language-team'=>'Français du Canada','language'=>'fr_CA','plural-forms'=>'nplurals=2; plural=n > 1;','mime-version'=>'1.0','content-type'=>'text/plain; charset=UTF-8','content-transfer-encoding'=>'8bit','x-generator'=>'Loco https://localise.biz/','x-loco-version'=>'2.8.0; wp-6.8.2; php-8.2.28','x-domain'=>'ccat +','messages'=>['← Back to disciplines'=>'← Retour aux disciplines','← Back to project-categories'=>'← Retour aux catégories de projet','← Back to resource-categories'=>'← Retour aux catégories de ressources','Abstract – Builder'=>'Abstrait – Constructeur','Abstract – Credits'=>'Abstrait – Crédits','Abstract – Entity'=>'Abstrait – Entité','Abstract – Gallery'=>'Abstrait – Galerie','Abstract – Offer'=>'Abstrait – Offre','Abstract – Social'=>'Abstrait – Social','Add File'=>'Ajouter un fichier','Add New'=>'Ajouter','Add New Contributor'=>'Ajouter un contributeur','Add New Event'=>'Ajouter un événement','Add New Location'=>'Ajouter un lieu','Add New Membership'=>'Ajouter une nouvelle adhésion','Add New Project'=>'Ajouter un projet','Add New Representation'=>'Ajouter une représentation','Add New Resource'=>'Ajouter une ressource','Add New Template'=>'Ajouter un modèle','Add or remove disciplines'=>'Ajouter ou supprimer des disciplines','Add or remove project-categories'=>'Ajouter ou supprimer des catégories de projet','Add or remove resource-categories'=>'Ajouter ou supprimer des catégories de ressources','Address'=>'Adresse','Adultes (18+)'=>'Adultes (18+)','Ajouter un élément'=>'Ajouter un élément','All Contributors'=>'Tous les contributeurs','All disciplines'=>'Toutes les disciplines','All Events'=>'Tous les événements','All Locations'=>'Tous les lieux','All Memberships'=>'Toutes les adhésions','All project-categories'=>'Toutes les catégories de projet','All Projects'=>'Tous les projets','All Representations'=>'Toutes les représentations','All resource-categories'=>'Toutes les catégories de ressources','All Resources'=>'Toutes les ressources','All Templates'=>'Tous les modèles','Alternative title(s)'=>'Titre(s) alternatif(s)','Attendance mode'=>'Mode de présence','Auteur'=>'Auteur','Bar'=>'Bar','Builder'=>'Constructeur','Cancelled'=>'Annulé','Categorie(s)'=>'Catégorie(s)','Category'=>'Categorie','CCAT'=>'CCAT','Choose from the most used disciplines'=>'Choisir parmis les disciplines les plus utilisées','Choose from the most used project-categories'=>'Choisir parmi les catégories de projets les plus utilisées','Choose from the most used resource-categories'=>'Choisir parmi les catégories de ressources les plus utilisées','Complete'=>'Complet','Compositeur'=>'Compositeur','Configuration'=>'Configuration','Configuration name'=>'Nom de la configuration','Confirmed'=>'Confirmé','Conseil de la culture de l\'Abitibi-Témiscamingue'=>'Conseil de la culture de l\'Abitibi-Témiscamingue','Content'=>'Contenu','Contribution type(s)'=>'Type(s) de contribution','Contribution(s)'=>'Contribution(s)','Contributor'=>'Contributeur','Contributor Archives'=>'Archives des contributeurs','Contributor Attributes'=>'Attributs du contributeur','Contributor published privately.'=>'Le contributeur a publié de manière privée.','Contributor published.'=>'Contributeur publié.','Contributor restored to revision from %s'=>'Le contributeur a été restauré à la révision de %s','Contributor reverted to draft.'=>'Le contributeur a été ramené à l\'état de brouillon.','Contributor saved.'=>'Contributeur enregistré.','Contributor scheduled.'=>'Contributeur prévu.','Contributor submitted.'=>'Contributeur soumis.','Contributor type'=>'Type de configuration','Contributor updated.'=>'Contributeur mis à jour.','Contributors'=>'Contributeurs','Contributors list'=>'Liste des contributeurs','Contributors list navigation'=>'Liste des contributeurs et navigation','Credits'=>'Crédits','Custom field deleted.'=>'Champ personnalisé supprimé.','Custom field updated.'=>'Champ personnalisé mis à jour.','Date / time'=>'Date / heure','Date range'=>'Plage de dates','Day(s)'=>'Journée(s)','Description'=>'Description','Discipline'=>'Discipline','Discipline added.'=>'Discipline ajoutée.','Discipline deleted.'=>'Discipline supprimée.','Discipline not added.'=>'Discipline non ajoutée.','Discipline not updated.'=>'Discipline non mis à jour.','Discipline updated.'=>'Discipline mise à jour.','Discipline(s)'=>'Discipline(s)','Disciplines'=>'Disciplines','Disciplines deleted.'=>'Disciplines supprimées.','Disciplines list'=>'Liste des disciplines','Disciplines list navigation'=>'Liste de navigation des disciplines','Document type'=>'Type de document','Document(s)'=>'Document(s)','Edit Contributor'=>'Modifier le contributeur','Edit discipline'=>'Modifier la discipline','Edit Event'=>'Modifier l\'événement','Edit Location'=>'Modifier le lieu','Edit Membership'=>'Modifier l\'adhésion','Edit Project'=>'Modifier le projet','Edit project-category'=>'Modifier la catégorie du projet','Edit Representation'=>'Représentation modifiée','Edit Resource'=>'Modifier la ressource','Edit resource-category'=>'Modifier la catégorie de ressources','Edit Template'=>'Modifier le modèle','Email'=>'Courriel','End date'=>'Date de fin','End month'=>'Mois de fin','End time'=>'Heure de fin','Enfants'=>'Enfants','Entity'=>'Entité','Event'=>'Événement','Event Archives'=>'Archives d\'événements','Event Attributes'=>'Attributs de l\'événement','Event published privately.'=>'Événement publié en privé.','Event published.'=>'Événement publié.','Event restored to revision from %s'=>'Événement restauré à la révision de %s','Event reverted to draft.'=>'L\'événement a été remis en brouillon.','Event saved.'=>'Événement enregistré.','Event scheduled.'=>'Événement prévu.','Event submitted.'=>'Événement soumis.','Event type'=>'Type d\'événement','Event updated.'=>'Événement mis à jour.','Events'=>'Événements','Events list'=>'Liste des événements','Events list navigation'=>'Navigation de la liste des événements','Exposition'=>'Exposition','Failed'=>'Échec','Familial'=>'Familial','Featured Image'=>'Image en vedette','Festival'=>'Festival','File'=>'Fichier','Filter Contributors list'=>'Filtrer la liste des contributeurs','Filter Events list'=>'Filtrer la liste des événements','Filter Locations list'=>'Filtrer la liste des lieux','Filter Memberships list'=>'Filtrer la liste des adhésions','Filter Projects list'=>'Filtrer la liste des projets','Filter Representations list'=>'Liste des représentations de filtres','Filter Resources list'=>'Filtrer la liste des ressources','Filter Templates list'=>'Liste des modèles de filtres','Form'=>'Formulaire','Free'=>'Gratuit','Gallery'=>'Galerie','H:i'=>'H:i','https://websimple.com/'=>'https://websimple.com/','Hybrid'=>'Hybride','Identifier(s)'=>'Identifiant(s)','Image'=>'Image','In-person'=>'En personne','Individual day(s)'=>'Journée(s) individuelle(s)','Insert into Contributor'=>'Insérer dans le contributeur','Insert into Event'=>'Insérer dans l\'événement','Insert into Location'=>'Insérer dans le lieu','Insert into Membership'=>'Insérer dans l\'adhésion','Insert into Project'=>'Insérer dans le projet','Insert into Representation'=>'Insérer dans la représentation','Insert into Resource'=>'Insérer dans la ressource','Insert into Template'=>'Insérer dans le modèle','Interprète'=>'Interprète','Language(s)'=>'Langue(s)','Locality'=>'Lieu','Location'=>'Lieu','Location Archives'=>'Archives de lieux','Location Attributes'=>'Attributs de lieu','Location published privately.'=>'Lieu publié de manière privée.','Location published.'=>'Lieu publié.','Location restored to revision from %s'=>'Le lieu a été restauré à la révision de %s','Location reverted to draft.'=>'Le lieu a été remis en brouillon.','Location saved.'=>'Lieu enregistré.','Location scheduled.'=>'Lieu prévu.','Location submitted.'=>'Lieu soumis.','Location type'=>'Type de lieu','Location updated.'=>'Lieu mis à jour.','Locations'=>'Lieux','Locations list'=>'Liste des lieux','Locations list navigation'=>'Navigation de la liste des lieux','M j, Y @ H:i'=>'Je suis désolé, je ne comprends pas la signification de "M j, Y @ H:i". Pouvez-vous fournir plus de contexte ou une explication supplémentaire?','Managed contributor(s)'=>'Contributeur(s) associé(s)','Media type'=>'Type de média','Media(s)'=>'Média(s)','Membership'=>'Adhésion','Membership Archives'=>'Archives de adhésions','Membership Attributes'=>'Attributs de l\'adhésion','Membership profile'=>'Profil d\'adhésion','Membership published privately.'=>'Adhésion publiée en privé.','Membership published.'=>'Adhésion publiée.','Membership restored to revision from %s'=>'Adhésion restaurée à la révision de %s','Membership reverted to draft.'=>'L\'adhésion a été ramenée à l\'état de brouillon.','Membership saved.'=>'Adhésion enregistrée.','Membership scheduled.'=>'Adhésion planifiée.','Membership submitted.'=>'Adhésion soumise.','Membership type'=>'Type d\'adhésion','Membership updated.'=>'Adhésion mise à jour.','Memberships'=>'Adhésions','Memberships list'=>'Liste des adhésions','Memberships list navigation'=>'Liste de navigation des adhésions','Message'=>'Message','Minimum price'=>'Prix à partir de','Moral entity'=>'Entité morale','Most used'=>'Le plus utilisé','Name'=>'Nom','New Contributor'=>'Nouveau contributeur','New discipline'=>'Nouvelle discipline','New Event'=>'Nouvel événement','New Location'=>'Nouveau lieu','New Membership'=>'Nouvelle adhésion','New Project'=>'Nouveau projet','New project-category'=>'Nouvelle catégorie de projet','New Representation'=>'Nouvelle représentation','New Resource'=>'Nouvelle ressource','New resource-category'=>'Nouvelle catégorie de ressources','New Template'=>'Nouveau modèle','No Contributors found'=>'Aucun contributeur trouvé','No Contributors found in trash'=>'Aucun contributeur trouvé dans la corbeille','No disciplines'=>'Aucune discipline','No disciplines found.'=>'Aucune discipline trouvée.','No Events found'=>'Aucun événement trouvé','No Events found in trash'=>'Aucun événement trouvé dans la corbeille','No Locations found'=>'Aucun lieu trouvé','No Locations found in trash'=>'Aucun lieu trouvé dans la corbeille','No Memberships found'=>'Aucune adhésion trouvée','No Memberships found in trash'=>'Aucune adhésion trouvée dans la corbeille','No project-categories'=>'Aucune catégorie de projet','No project-categories found.'=>'Aucune catégorie de projet trouvée.','No Projects found'=>'Aucun projet trouvé','No Projects found in trash'=>'Aucun projet trouvé dans la corbeille','No Representations found'=>'Aucune représentation trouvée','No Representations found in trash'=>'Aucune représentation trouvée dans la corbeille','No resource-categories'=>'Aucune catégorie de ressources','No resource-categories found.'=>'Aucune catégorie de ressources trouvée.','No Resources found'=>'Aucune ressource trouvée','No Resources found in trash'=>'Aucune ressource trouvée dans la corbeille','No Templates found'=>'Aucun modèle trouvé','No Templates found in trash'=>'Aucun modèle trouvé dans la corbeille','Notification(s)'=>'Notification(s)','Offer'=>'Offre','Offer status'=>'État de l\'offre','Online'=>'En ligne','Parent Contributor:'=>'Parent Contributor: Contributeur parent','Parent discipline'=>'Discipline parentale','Parent discipline:'=>'Discipline parentale','Parent Event:'=>'Événement pour les parents :','Parent Location:'=>'Lieu parent :','Parent Membership:'=>'Adhésion parent :','Parent project-category'=>'Catégorie de projet parent','Parent project-category:'=>'Catégorie de projet parent :','Parent Project:'=>'Projet parent :','Parent Representation:'=>'Représentation des parents :','Parent resource-category'=>'Catégorie de ressources pour les parents','Parent resource-category:'=>'Catégorie de ressources parent :','Parent Resource:'=>'Ressource pour les parents :','Parent Template:'=>'Modèle parent :','Period'=>'Période','Phone'=>'Téléphone','Physical person'=>'Personne physique','Planned'=>'Planifié','Popular disciplines'=>'Les disciplines populaires','Popular project-categories'=>'Catégories de projets populaires','Popular resource-categories'=>'Catégories de ressources populaires','Possible configuration(s)'=>'Configuration(s) possible(s)','Post – Article'=>'Contenu – Article','Post – Contributor'=>'Contenu – Contributeur','Post – Event'=>'Contenu – Événement','Post – Location'=>'Contenu – Lieu','Post – Membership'=>'Contenu - Adhésion','Post – Page'=>'Contenu – Page','Post – Project'=>'Contenu – Projet','Post – Representation'=>'Contenu – Représentation','Post – Resource'=>'Contenu – Ressource','Post – Template'=>'Contenu – Modèle','Postponed'=>'Reporté','Preview Contributor'=>'Prévisualiser le contributeur','Preview Event'=>'Prévisualiser l\'événement','Preview Location'=>'Prévisualiser le lieu','Preview Membership'=>'Prévisualiser l\'adhésion','Preview Project'=>'Prévisualiser le projet','Preview Representation'=>'Prévisualiser la représentation','Preview Resource'=>'Prévisualiser la ressource','Preview Template'=>'Prévisualiser le modèle','Pricing'=>'Tarification','Profile(s)'=>'Profil(s)','Project'=>'Projet','Project Archives'=>'Archives du projet','Project Attributes'=>'Attributs du projet','Project categories'=>'Catégories de projet','Project categories deleted.'=>'Catégories de projet supprimées.','Project categories list'=>'Liste des catégories de projets','Project categories list navigation'=>'Liste de catégories de projets pour la navigation','Project category'=>'Catégorie de projet','Project category added.'=>'Catégorie de projet ajoutée.','Project category deleted.'=>'Catégorie de projet supprimée.','Project category not added.'=>'Catégorie de projet non ajoutée.','Project category not updated.'=>'Catégorie de projet non mise à jour.','Project category updated.'=>'Catégorie de projet mise à jour.','Project published privately.'=>'Projet publié en privé.','Project published.'=>'Projet publié.','Project restored to revision from %s'=>'Projet restauré à la révision de %s','Project reverted to draft.'=>'Le projet a été ramené à l\'étape de brouillon.','Project saved.'=>'Projet enregistré.','Project scheduled.'=>'Projet planifié.','Project submitted.'=>'Projet soumis.','Project updated.'=>'Projet mis à jour.','Projects'=>'Projets','Projects list'=>'Liste de projets','Projects list navigation'=>'Navigation de la liste des projets','Range'=>'Plage de dates','Rechercher une adresse...'=>'Rechercher une adresse...','Registration'=>'Inscription','Remove featured image'=>'Retirer l\'image en vedette','Representation'=>'Représentation','Representation Archives'=>'Archives de représentation','Representation Attributes'=>'Attributs de représentation','Representation published privately.'=>'Représentation publiée en privé.','Representation published.'=>'Représentation publiée.','Representation restored to revision from %s'=>'Représentation restaurée à la révision de %s','Representation reverted to draft.'=>'La représentation a été ramenée à l\'état de brouillon.','Representation saved.'=>'Représentation enregistrée.','Representation scheduled.'=>'Représentation prévue.','Representation submitted.'=>'Représentation soumise.','Representation updated.'=>'Représentation mise à jour.','Representations'=>'Représentations','Representations list'=>'Liste des représentations','Representations list navigation'=>'Liste de navigation des représentations','Resource'=>'Ressource','Resource Archives'=>'Archives de ressources','Resource Attributes'=>'Attributs des ressources','Resource categories'=>'Catégories de ressources','Resource categories deleted.'=>'Catégories de ressources supprimées.','Resource categories list'=>'Liste des catégories de ressources','Resource categories list navigation'=>'Liste de navigation des catégories de ressources','Resource category'=>'Catégorie de ressources','Resource category added.'=>'Catégorie de ressources ajoutée.','Resource category deleted.'=>'Catégorie de ressources supprimée.','Resource category not added.'=>'Catégorie de ressources non ajoutée.','Resource category not updated.'=>'Catégorie de ressources non mise à jour.','Resource category updated.'=>'Catégorie de ressources mise à jour.','Resource published privately.'=>'Ressource publiée de façon privée.','Resource published.'=>'Ressource publiée.','Resource restored to revision from %s'=>'Ressource restaurée à la révision de %s','Resource reverted to draft.'=>'La ressource a été ramenée à l\'état de brouillon.','Resource saved.'=>'Ressource sauvegardée.','Resource scheduled.'=>'Ressource planifiée.','Resource submitted.'=>'Ressource soumise.','Resource updated.'=>'Ressource mise à jour.','Resources'=>'Ressources','Resources list'=>'Liste de ressources','Resources list navigation'=>'Liste de navigation des ressources','Salle de spectacle'=>'Salle de spectacle','Schedule type'=>'Type d\'horaire','Search Contributors'=>'Recherche de contributeurs','Search disciplines'=>'Recherche de disciplines','Search Events'=>'Recherche d\'événements','Search for address...'=>'Rechercher une adresse...','Search Locations'=>'Recherche de lieux','Search Memberships'=>'Recherche d\'adhésions','Search project-categories'=>'Recherche de catégories de projet','Search Projects'=>'Recherche de projets','Search Representations'=>'Représentations de recherche','Search resource-categories'=>'Recherche de catégories de ressources','Search Resources'=>'Recherche de ressources','Search Templates'=>'Modèles de recherche','Section(s)'=>'Section(s)','Select'=>'Sélectionner','Sent'=>'Envoyé','Sent status'=>'État de l\'envoi','Separate disciplines with commas'=>'Séparez les disciplines avec des virgules.','Separate project-categories with commas'=>'Séparez les catégories de projets avec des virgules.','Separate resource-categories with commas'=>'Séparez les catégories de ressources avec des virgules.','Set featured image'=>'Définir l\'image en vedette','Social'=>'Social','Spectacle'=>'Spectacle','Start date'=>'Date de début','Start date / time'=>'Date et heure de début','Start month'=>'Mois de début','Subject'=>'Sujet','Target audience'=>'Public cible','Template'=>'Modèle','Template Archives'=>'Archives de modèle','Template Attributes'=>'Attributs de modèle','Template published privately.'=>'Modèle publié en privé.','Template published.'=>'Modèle publié.','Template restored to revision from %s'=>'Modèle restauré à la révision du %s','Template reverted to draft.'=>'Le modèle a été rétabli en brouillon.','Template saved.'=>'Modèle enregistré.','Template scheduled.'=>'Modèle programmé.','Template submitted.'=>'Modèle soumis.','Template updated.'=>'Modèle mis à jour.','Templates'=>'Modèles','Templates list'=>'Liste de modèles','Templates list navigation'=>'Liste de modèles de navigation','Term – Discipline'=>'Terme - Discipline','Text block'=>'Bloc de texte','This event is free'=>'Cet événement est gratuit','This event is wordless'=>'Cet événement est sans paroles','Title'=>'Titre','Tout public'=>'Tout public','Universal access'=>'Accès universel','Upcoming'=>'À venir','Update discipline'=>'Mettre à jour la discipline','Update project-category'=>'Mettre à jour la catégorie du projet','Update resource-category'=>'Mettre à jour la catégorie de ressources','Uploaded to this Contributor'=>'Téléchargé par ce contributeur','Uploaded to this Event'=>'Téléchargé à cet événement','Uploaded to this Location'=>'Téléchargé à ce lieu','Uploaded to this Membership'=>'Téléchargé sur cette adhésion','Uploaded to this Project'=>'Téléchargé dans ce projet','Uploaded to this Representation'=>'Téléchargé sur cette représentation','Uploaded to this Resource'=>'Téléchargé dans cette ressource','Uploaded to this Template'=>'Téléchargé dans ce modèle','URI'=>'URI','URL'=>'URL','Use as featured image'=>'Utiliser comme image en vedette','View Contributor'=>'Voir le contributeur','View Contributors'=>'Voir les contributeurs','View discipline'=>'Voir la discipline','View Event'=>'Voir l\'événement','View Events'=>'Voir les événements','View Location'=>'Voir le lieu','View Locations'=>'Voir les lieux','View Membership'=>'Afficher l\'adhésion','View Memberships'=>'Voir les adhésions','View Project'=>'Voir le projet','View project-category'=>'Voir la catégorie de projet','View Projects'=>'Voir les projets','View Representation'=>'Voir la représentation','View Representations'=>'Voir les représentations','View Resource'=>'Voir la ressource','View resource-category'=>'Voir la catégorie de ressources','View Resources'=>'Voir les ressources','View Template'=>'Voir le modèle','View Templates'=>'Voir les modèles','Virtual location'=>'Lieu virtuel','Websimple '=>'Websimple ','Where'=>'Lieu','Wordless'=>'Sans paroles','Y-m'=>'Y-m','Y-m-d'=>'Y-m-d','Y-m-d H:i:s'=>'Y-m-d H:i:s','YouTube URL'=>'URL YouTube','YouTube video'=>'Vidéo YouTube']]; diff --git a/wp-content/themes/ccat/languages/fr_CA.mo b/wp-content/themes/ccat/languages/fr_CA.mo index ce8ab9b424e1338c7cd51187e1686b4f625613b5..0c6b3076579886257375905be835fcbec150c462 100644 GIT binary patch delta 3864 zcmX}tYfzL`9LMoz1u?lPDo6_Ps0bN_foVdT;0;tvAQDppQC2}vblD|M>9NVo(M+dJ zdy!gW_QIT@Y%6PWiezfiGIg?h)08^eWh$NNZcTlEdyc)~bMEJV{^vZ)wv)csPWWD! zn(Xy+9OsAI9p^f{f+;v;lH&};8!;8jaRAm~Hm=5e+=YesHuk|kFbSO!#~B34n1&-z z>l9-$R@!=fiQ_r_X$aAv4L8}2eW*ZQMJ;d~UHk?WK(A8Mo{JiHJH}xp#$YWb;sT7t zCRBhcPyvRpFFsi6nGYVcNEj^lA3YTy^BRQ_s>pK8Wuq58+70-J*h>>eD6 zA-o2kL|yHEbg>5&(0SBVc$X>Ygw8Z$BF0lqM{PU;bp_)w9p|8~s>#+jq5{~1TIZl` zKa4uqDI9?pP*)v4-HaQGtmiqo6tqDJYCtV&<0jOj>qMP&2Wr9Ra3FT0=AA(of52=^ zEHfuBKm}B6osK$rHTJ>!sNDZD3L4mkO5r-xU4>Dp>p}%|0`u@Jj>6<}lacYLfU2y1 zRN!lE|0Af4pG5`yBIe>TjAwu6GKDz&8?V8b8732nsCp*$!5kcp`8W)#P=U5%7Cwp@ z*o7nUJ==a6GpVP{G*>$swO%oLDomyjgEMW%9jM1K7ki^0m7x~Y-QSB^Fl_6GP*-yT zbyeq3nfwP`Or2!{9fx{DRjBor&*J|3Qs|%|7B^TQLVed;th-Ss?m|7bQ#cyGLOrhJ z3NyYCmFlV1Dr+5Ty%yAgI#HkJgB9f8r4Xj!F?>qfYQS>O?=GQlD69?l2#3 zq&@?6*BzLLJ5U=QL4AfNZT~N}Ke@^TR*X6H&p{ro=X6jgpkWtk!FN#$o<*f9x!Qa# z*_cAT0(C`o*85PeeHZF0ID(__OVokl?lgCvhW)8$puVb`Fqi$EaTN5O*I^QN;sD%= zT3|0K6J4m!>wVNh-=R|dm$hGw2`n2mz62FW9V&yHQ5!#p2^hf?_IKW-phtEZ^*w)q zn(!McmFahxjVGc$tNFGbKxJY(4#I;t5W8*t4C=9dhsumI*JRj5ty7GiBC4jK3@kvM z@IFk#Cr|-(p&rXIRA6UO8^_k#1yPTz7NdZ{Yg`a#s2`2clQ-`f5^a18aVyUoUTqTbFj)azes+c)1$ z{`Fbyra^bQAGOiTcHpOYE%l42JM+yq8A(EIcs(i;<58KbLH!`DM$OxaH{4Ko2$U5b9vZ zQE%!;)Oc^eJ?59H2-VPt`kc0+?(C55e;db9zl4J^x6a(g=%j?{eW#i&EJaJ z_$k!5qo^zR2sxnVoTs1&|Fr|s>&*%CP;X%}W@0UBgAnQwZ9~m_29@d~sEs~G9pq0` zAnqdbS?8gyx(JowQq0r$Urj+LyB~}2WgLn>V;m+lnA8tIMV^5QB+u5Tp#G^;qrQT9 zsEz!n46HyMNU4u7Ivai zy9f0H_5$hvZ=j2xqXN8w(MP<*{I5ttFNTg33W_KdwLuPM;Am7TD^UN<+Hn}}MHjnK zSMZH({|hxQqtX0i7vXT~4X7*JhzfWg>Oe;u$-iFnCp72;KcVi{=QpVwj7oVnYQh*) zO3Q8gLR8=_s4H2IdJB)EGSr0{-;K)T8QXpywcl_4MJD3DOU;RLP z5o4&Y#@-l0rF5P3VN}3j)WP;Gjcgfu+Kn%|sbH*IFs^v)n23MEK%cKLvUXypFSfPW zABy-U)%$v@v?kJ85)&8accabgrVooT&Ee7+X^}T(6!~mdIA+$~!U`rh(LbeuB~8s8 z{&u&~%v|G?27`g-#i8K;P0@kj-)CKysTuC7(BjtSo&)(#g_+?txIG7gJqNj<+#U=>Cq$=H>cK!;sH5kAQyN+lS{dyOU#fH? zyQ?<#N-#%h2>4e9Be&L!=@qMnaA@wgS2NgLTb9(@toT}EwlCEj)|uPZ9B^B&#t`|} MpXxJHvzD#=51;WNXaE2J delta 4051 zcmZYAdu-L^9mnzC;Q*zawzSd<<>s%oSj%mchD#9`wUkmQARwibmEQQ#9qEm8X}~&< zv%xK0h=ICcGIbD~OXFt1GiSO*95$1YDHCTp&45IAfejNJ^AhF;dw=>oai{UG*YA0L z&*l4kzt8!d!MA*ee(yWEIxUv%IL@_|jx!U-eBE&}Fb}6;31;CYyaPQf!2LKMpTULr zCMMx+OvR*Cj+2R5sP$)~)+w`Yx3;fxVoo|Qdg;)HPudqJQGvXHTHrl&@j5Di^fJ@G z2sN%6$Kx*aqlYON#Ie|o3a|$iU@s=);j)-H!4K(JPRDuV5KiDeGhsajXm3SLY``3B zM=fv=i}4B6250R1b2y3i2dF^)iBs_w=3;KS$zVy02c@PNm*9R}iYHM6|Bgzff3dDvVQcBJI0T8yBNWum-1K zJ*rgQwtWN@zze8#25tXuP=Q{?yYLfKsi&+l1wED!O_w&U2~@3qf=b=%sDM7e zIrteCVg6c^k!n;xp7j7K@I&_fG1SI`sDR(VLcD|%+20vgWo~aePN1EGN|kHd#h65U z8Rp}Cn1`PAJ9sDU0i2HKa2Ec}_NT0KoEfy|qDs3Cwca+2>7kwnKYI2>5Oq2B;W&I0 zm7&K`wLgMd@I~8x(|Q$Es{3N^!#a3aS*pv+pls3hmEPr5L+`{HqqzHgGB|N1bpO zm4O?m0DT*c0o24S)P{3W8&se&Qi}?p8)su5D$tivck3GJ68krqdATtjRO`8@0V{AK zZbO~45moajs#H&*zIewl4PQddKZ7daJE(cXsKBmSZ&@?$H}eWm2Z)vMpn=sm2^&x+ z=tP~U7j@Z=qiQ&WbMZ2&G=a_LS1}9K-fY`@ZTqNgpF#z83Gc=m$fb=rxm(O9v=p_# zUYvsmQK>qGD$!ZY!0V_I`L-Hopl*99>Q~T!x)U+ffd){Qco5U^HPo-{Z7gJe=Y1aZ zJNG?c0&wvT+RIQ2Y(QnA9`*C;K`rzYX5xVLG%Bz^pvGTE1(LeWWN-;;;~f~lX3SuJ zr-KJwvPV%V?n9;g$EYvbS=7cKq3%d>jcMnhHe6|~!^yO}F%$bR8-Ik#%r8(G9!9P6 zF~$_pgzY8+8K{jGST~>odJuJ44x$2k7PaxOQ43x~{j5Gi9mHR2K4__^OlG12E5t0k z7j>yO*OGsihX@@D@%yOAe~T)~C3NvWs0lN6n9H*Y)ow)v(1$A3bEwPpb1cC>p*EgW zXYS5js9((@RR8Ka@~@v&Egh<9BWmG&cHonkOZx<>X0PH@JcruwFQ`m>g34U_PV;X! z4>fNyF2KFG9G^zrjrVa1ejc+A>EAFfico=6qBg2Uefh$u)IN>b_&jQXS5X@cqfY)Y z>hCtE-u$ZWMU87m9qe(`of<%mkDcd1U#d@Shr7%CoGMW%YDc~QHZI1WVh;WpRm(3> zHO^=-{ROBG*mBhTO4P)Jf20R{yZx3 z_fQ$QV%xV-ADFae^DD?iZIp+~KoRO7D^Mlff(oD=3)$a!goh%09yRc7)WpA{F4;}n zpWI?TATv>4!a}?gOHrxafjVg$>HrU+i$6dG_zI3(V)WBKhcP|8#e*WcfchSMh|}>J zDwPv+9|%%fe0Evm`DCq>!Wn&1TUg$ zd&ai^XxsllO>p*@%w(ZTQG^P7DXJt@sJqaF%1{p~lZQ~5JZ}3>q4pcv(`ZgGOovOy zzfco0Tg~OU2glMbL4Dztq8}@899E%Hy2-i|6<90kVBM|pzG)ZSiA&}!Sn3v+EGsFF zd&?*Le8uqtE579mcTdu4+!C7~l6-?hp=KBX|BE8e;$&p+OD^tV+_ zkDsV2^^F?Q|KYl4YbyS~s+0I!7Hausu-gl}yFIt9v!$sm7;cILJ3E}RNF)?&jz+%v zCSiL2;_{jK32nD4+T0c#8kp}?C&t)+pnP_c?dZ>5n;%P@;&p_))?hdi(zL`EUG#KE zNB4z0qwT@)eCL4!U7ou;agR|`8RHHeb06%ChDOZ~JJsyu1vqWk^+rM+$(TUG%l_B4UHvjShikIqr)w6cCP!SaV|S=C7>VC(De&cwI%!R3Fyyv-Tj054dM{MF0Q* diff --git a/wp-content/themes/ccat/languages/fr_CA.po b/wp-content/themes/ccat/languages/fr_CA.po index 690d460..ef12b08 100644 --- a/wp-content/themes/ccat/languages/fr_CA.po +++ b/wp-content/themes/ccat/languages/fr_CA.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: CCAT\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-05-26 14:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-07-08 13:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-09-15 16:53+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Français du Canada\n" "Language: fr_CA\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Loco https://localise.biz/\n" -"X-Loco-Version: 2.8.0; wp-6.8.1; php-8.2.28\n" +"X-Loco-Version: 2.8.0; wp-6.8.2; php-8.2.28\n" "X-Domain: ccat\n" #: includes/taxonomies/discipline.php:32 @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Ajouter un événement" #: includes/cpt/location.php:14 msgid "Add New Location" -msgstr "Ajouter un emplacement" +msgstr "Ajouter un lieu" #: includes/cpt/membership.php:14 msgid "Add New Membership" @@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "Tous les événements" #: includes/cpt/location.php:23 msgid "All Locations" -msgstr "Tous les emplacements" +msgstr "Tous les lieux" #: includes/cpt/membership.php:23 msgid "All Memberships" @@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "Modifier l'événement" #: includes/cpt/location.php:16 msgid "Edit Location" -msgstr "Modifier l'emplacement" +msgstr "Modifier le lieu" #: includes/cpt/membership.php:16 msgid "Edit Membership" @@ -561,7 +561,7 @@ msgstr "Filtrer la liste des événements" #: includes/cpt/location.php:32 msgid "Filter Locations list" -msgstr "Filtrer la liste des emplacements" +msgstr "Filtrer la liste des lieux" #: includes/cpt/membership.php:32 msgid "Filter Memberships list" @@ -633,7 +633,7 @@ msgstr "Insérer dans l'événement" #: includes/cpt/location.php:26 msgid "Insert into Location" -msgstr "Insérer dans l'emplacement" +msgstr "Insérer dans le lieu" #: includes/cpt/membership.php:26 msgid "Insert into Membership" @@ -665,69 +665,69 @@ msgstr "Langue(s)" #: acf-json/acf-translations.php:62 msgid "Locality" -msgstr "Emplacement" +msgstr "Lieu" #: acf-json/acf-translations.php:63 includes/cpt/location.php:12 msgid "Location" -msgstr "Emplacement" +msgstr "Lieu" #: includes/cpt/location.php:24 msgid "Location Archives" -msgstr "Archives de localisation" +msgstr "Archives de lieux" #: includes/cpt/location.php:25 msgid "Location Attributes" -msgstr "Attributs de localisation" +msgstr "Attributs de lieu" #: includes/cpt/location.php:36 msgid "Location published privately." -msgstr "Emplacement publié de manière privée." +msgstr "Lieu publié de manière privée." #: includes/cpt/location.php:35 includes/cpt/location.php:81 msgid "Location published." -msgstr "Emplacement publié." +msgstr "Lieu publié." #: includes/cpt/location.php:80 #, php-format msgid "Location restored to revision from %s" -msgstr "L'emplacement a été restauré à la révision de %s" +msgstr "Le lieu a été restauré à la révision de %s" #: includes/cpt/location.php:37 msgid "Location reverted to draft." -msgstr "L'emplacement a été remis en brouillon." +msgstr "Le lieu a été remis en brouillon." #: includes/cpt/location.php:82 msgid "Location saved." -msgstr "Emplacement enregistré." +msgstr "Lieu enregistré." #: includes/cpt/location.php:38 msgid "Location scheduled." -msgstr "Emplacement prévu." +msgstr "Lieu prévu." #: includes/cpt/location.php:83 msgid "Location submitted." -msgstr "Emplacement soumis." +msgstr "Lieu soumis." #: acf-json/acf-translations.php:64 msgid "Location type" -msgstr "Type d'emplacement" +msgstr "Type de lieu" #: includes/cpt/location.php:39 includes/cpt/location.php:76 #: includes/cpt/location.php:79 msgid "Location updated." -msgstr "Emplacement mis à jour." +msgstr "Lieu mis à jour." #: includes/cpt/location.php:10 includes/cpt/location.php:11 msgid "Locations" -msgstr "Emplacements" +msgstr "Lieux" #: includes/cpt/location.php:34 msgid "Locations list" -msgstr "Liste des emplacements" +msgstr "Liste des lieux" #: includes/cpt/location.php:33 msgid "Locations list navigation" -msgstr "Navigation de la liste des emplacements" +msgstr "Navigation de la liste des lieux" #: includes/cpt/representation.php:68 includes/cpt/contributor.php:71 #: includes/cpt/membership.php:71 includes/cpt/project.php:71 @@ -852,7 +852,7 @@ msgstr "Nouvel événement" #: includes/cpt/location.php:15 msgid "New Location" -msgstr "Nouvel emplacement" +msgstr "Nouveau lieu" #: includes/cpt/membership.php:15 msgid "New Membership" @@ -910,11 +910,11 @@ msgstr "Aucun événement trouvé dans la corbeille" #: includes/cpt/location.php:20 msgid "No Locations found" -msgstr "Aucun emplacement trouvé" +msgstr "Aucun lieu trouvé" #: includes/cpt/location.php:21 msgid "No Locations found in trash" -msgstr "Aucun emplacement trouvé dans la corbeille" +msgstr "Aucun lieu trouvé dans la corbeille" #: includes/cpt/membership.php:20 msgid "No Memberships found" @@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr "Événement pour les parents :" #: includes/cpt/location.php:22 msgid "Parent Location:" -msgstr "Emplacement des parents :" +msgstr "Lieu parent :" #: includes/cpt/membership.php:22 msgid "Parent Membership:" @@ -1090,7 +1090,7 @@ msgstr "Contenu – Événement" #: acf-json/acf-translations.php:86 msgid "Post – Location" -msgstr "Contenu – Emplacement" +msgstr "Contenu – Lieu" #: acf-json/acf-translations.php:87 msgid "Post – Membership" @@ -1130,7 +1130,7 @@ msgstr "Prévisualiser l'événement" #: includes/cpt/location.php:70 includes/cpt/location.php:71 msgid "Preview Location" -msgstr "Prévisualiser l'emplacement" +msgstr "Prévisualiser le lieu" #: includes/cpt/membership.php:69 includes/cpt/membership.php:70 msgid "Preview Membership" @@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr "Téléchargé à cet événement" #: includes/cpt/location.php:27 msgid "Uploaded to this Location" -msgstr "Téléchargé à cet endroit" +msgstr "Téléchargé à ce lieu" #: includes/cpt/membership.php:27 msgid "Uploaded to this Membership" @@ -1725,11 +1725,11 @@ msgstr "Voir les événements" #: includes/cpt/location.php:17 includes/cpt/location.php:73 msgid "View Location" -msgstr "Voir l'emplacement" +msgstr "Voir le lieu" #: includes/cpt/location.php:18 msgid "View Locations" -msgstr "Voir les emplacements" +msgstr "Voir les lieux" #: includes/cpt/membership.php:17 includes/cpt/membership.php:72 msgid "View Membership" @@ -1781,7 +1781,7 @@ msgstr "Voir les modèles" #: acf-json/acf-translations.php:123 msgid "Virtual location" -msgstr "Emplacement virtuel" +msgstr "Lieu virtuel" #. Author of the theme msgid "Websimple "